Algonquin Peak
Le 2e sommet des Adirondacks

Un temps frais, le brouillard et la pluie étaient de la partie, lors de cette ascension du mont Cascade, dans les Adirondacks, au nord de l'état de New York.
Colline dans le brouillard.
Des randonneurs sur le sommet rocheux du mont Cascade.
À l'approche du sommet du mont Cascade, un petit bout de ciel bleu venait parfois percer le brouillard. Après une ascension misérable sous la pluie et dans la boue, contre toute attente nous pouvions désormais espérer un dégagement nous permettant de jouir un peu de la vue.
Soudainement, les nuages se sont dissipés, dévoilant le coloré paysage automnal des Adirondacks.
Bien que l'ascension du mont Cascade offre peu de points de vue, le sommet complètement dégagé (1 249 m) permet, lui, d'admirer toute la région et nombre de sommets voisins.
Du sommet du mont Cascade, le couvert nuageux paraissait bien bas.
Un aperçu de la région des Adirondacks, depuis le sommet du mont Cascade.