Chargement en cours...

Une pause au phare de Cape George (Nouvelle-Écosse).

Prise le
Publiée le
Nouvelle-Écosse, Canada

Après avoir eu le plaisir immense de visiter Terre-Neuve en 2000, l’hiver, il fallait bien aller voir à quoi ça ressemble l’été! Une aventure cette fois-ci réalisée en compagnie de mon père, qui trippe aussi sur Terre-Neuve. Un grand tour partant du Québec, passant par le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse (très rapidement, car il faut bien se concentrer un peu sur la vraie destination!), longeant toute la côte ouest de Terre-Neuve jusqu’à sa pointe septentrionale, traversant au Labrador, pénétrant jusqu’au coeur du bouclier canadien, puis rentrant au Québec en passant par Fermont. Plus de 5 600 km, sans compter les distances parcourues par bateau!

Camping près de North Sydney (Nouvelle-Écosse), la veille de la traversée pour Terre-Neuve.

Prise le
Publiée le
Nouvelle-Écosse, Canada

Voitures et camions font la file à North Sydney, en prévision de l’embarquement à bord du MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
North Sydney, Nouvelle-Écosse, Canada

MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Brouillard.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

MV Leif Ericson.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Port-aux-Basques.

Prise le
Publiée le
Port-aux-Basques, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Pousses de fougères, dans les environs de Fox Roost.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Arrêt dans un stationnement, près de Port-aux-Basques.

Prise le
Publiée le
Port-aux-Basques, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le camping du parc provincial J.T. Cheeseman était plutôt tranquille en ce début de saison.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Gouttelettes dans les branches d’un petit arbre.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois sur un sentier du parc provincial J.T. Cheeseman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Une longue-vue au parc provincial J.T. Cheeseman permet l’observation des oiseaux, notamment le pluvier siffleur, une espèce menacée.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un sentier menant à la plage du parc provincial J.T. Cheeseman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Sillons tracés dans le sable par les marées, au parc provincial J.T. Cheeseman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Bouée de sauvetage à la plage du parc provincial J.T. Cheeseman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

La belle plage du parc provincial J.T. Cheeseman diffère des habituels paysages côtiers rocheux de Terre-Neuve!

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois menant aux Barachoix Falls, près de Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois menant aux Barachoix Falls, près de Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Hangars de pêcheurs, à Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Une affiche, à Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le phare de Rose Blanche.

Prise le
Publiée le
Rose Blanche, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cimetière à Cape Ray.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Épinettes rabougries, près de Cape Ray.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cabane et roulotte, près de Cape Ray.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

L’église anglicane Holy Trinity, à Codroy.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Une clôture dans un pré, dans les environs de Cape Anguille. Cette région est l’une des rares à Terre-Neuve où l’agriculture est pratiquée de manière significative.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cimetière à St. David’s.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Fleurs au bord de la falaise, à St. David’s.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Falaises à St. David’s.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cabanes de pêcheurs sur la grève, à Fischells.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Fischells est un hameau constitué de cabanes utilisées de manière saisonnière, lorsque la pêche est ouverte.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

À Fischells, l’important déclin de l’industrie de la pêche à Terre-Neuve est particulièrement apparent…

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cabanes de pêcheurs sur la grève, à Fischells.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Mur de tôle d’un hangar, à Fischells.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Débris et cages à homard abandonnées, à Fischells.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Camping au parc provincial Barachois Pond.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Dans le Parc national du Gros-Morne, le secteur des Tablelands se donne un air d’ouest américain.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un cirque glaciaire, au coeur des Tablelands.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Ligne électrique à la tombée de la nuit, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Ligne électrique dans le secteur des Tablelands, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Randonnée pédestre sur le sentier Green Gardens, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Végétation typique du sentier Green Gardens, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Sur le sentier Green Gardens, comme ailleurs à Terre-Neuve, la végétation au ras du sol forme de véritables jardins miniatures.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Fleurs blotties entre les fougères, sur le sentier Green Gardens, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Alain fait une petite pause pour grignoter, sur le sentier Green Gardens du parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois sur le sentier Lookout du parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois sur le sentier Lookout, dans le parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Route dans le secteur des Tablelands, parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un versant des Tablelands dans le brouillard, dans le parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Hangars usés par le temps à Bakers Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Détail de la porte d’un hangar à Bakers Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Détail d’une cabane barricadée à Bakers Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Amas de flottes à Bakers Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Filet de pêche.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Piles de caisses à poisson à Sally’s Cove.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Des cages à homard modernes, à Sally’s Cove.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Empilement de cages à homard traditionnelles, à Sally’s Cove.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Détail d’une cabane barricadée, un autre témoin du déclin de la pêche à Terre-Neuve.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Friable.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Ancien hangar de pêcheurs restauré, sur la grève à Broom Point, dans le parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Trottoir de bois envahi par les herbes près de la Western Brook Pond, dans le parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

L’impressionnant cirque glaciaire de la Western Brook Pond, dans le parc national du Gros-Morne.

Prise le
Publiée le
Parc national du Gros-Morne, Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Les cavités rocheuses au parc provincial The Arches ont été sculptées naturellement par les marées.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

The Arches.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Forêt d’arbres morts.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Rocher en équilibre, près de Port Saunders.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le « tuckamore » est cette espèce d’épinette rabougrie qu’on retrouve fréquemment sur la côte terre-neuvienne. Même très vieux, ces arbres tortueux aux allures de bonsaïs restent toujours très petits. Leur croissance ne s’effectue généralement que d’un côté, celui protégé des embruns salins et de la dessiccation causée par le vent incessant.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le phare de Point Riche, enveloppé par le brouillard.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Encore des cages à homard. Ben quoi, c’est inévitable, il y en a partout! Celles-ci dans les environs de Barr’d Harbour.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Embarcations sur la Castors River.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le phare de New Ferolle.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le phare de New Ferolle.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Fenêtre d’une vieille cabane, à Shoal Cove.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Vieux hangars à Shoal Cove.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Des tables à pique-nique marquent la fin de l’agréable sentier Epine Cadoret, à Croque.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le hameau de Croque est situé au creux d’un long bras de mer. Bien abrité, l’endroit a été fréquenté pendant plusieurs siècles par des pêcheurs français. Au large se trouvaient de grands bancs de morue. Des parois rocheuses dans les environs, accessibles par le sentier Epine Cadoret, témoignent du passage de ces marins, puisque certains y ont gravé noms et dates.

Détail d’un ancien hangar de pêcheur, à Croque.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Les quais de Croque, ou « fishing stages », comme ils les appellent en anglais terre-neuvien.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada
Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Chaloupes entreposées dans un hangar, à Grandois.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un hangar, à Grandois.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Ces grosses chaloupes de bois, à Grandois, semblaient ne pas avoir bougé depuis des années.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Ce rocher peint accueille les visiteurs à St. Julien’s, une communauté qui comptait 75 habitants en 1996 et certainement moins aujourd’hui.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Dans la région septentrionale de Terre-Neuve, il est fréquent (et toujours intriguant) d’apercevoir ces petits jardins au bord de la route, parfois même à 30 km du village le plus proche! Comme quoi les terres cultivables sont rares par ici.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Forêt d’épinettes dans le parc provincial de Pistolet Bay.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Cape Onion au crépuscule.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Une petite croix blanche dans les replis verdoyants de Cape Onion.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Reconstitutions de maisons de vikings à L’Anse aux Meadows.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

L’Anse aux Meadows est le seul site viking découvert en Amérique du Nord. Établi sur la pointe septentrionale de l’île de Terre-Neuve plus de 500 ans avant que Christophe Colomb ne découvre l’Amérique, le village aurait servi de camp d’hiver pendant quelques années ainsi que de point de départ pour des expéditions plus au sud, possiblement jusque dans la vallée du Saint-Laurent et la côte du Nouveau-Brunswick. Une forge y avait été aménagée et on y réparait les navires pour le retour vers le Groenland. Leurs maisons étaient faites de mottes de gazon reposant sur une charpente de bois, et leurs murs épais de deux mètres les rendaient fort chaleureuses même en hiver.

Aujourd’hui, le site a été désigné comme appartenant au patrimoine mondial de l’UNESCO. S’y rendre est un sacré détour de 400 km (à partir de Deer Lake), mais si on a le temps c’est un détour qui vaut le coup! D’abord, la route longeant la côte ouest de Terre-Neuve et passant par le parc national du Gros-Morne est magnifique. Ensuite, L’Anse aux Meadows est un lieu unique en Amérique du Nord pour en apprendre sur la culture viking. Le personnel du parc historique est follement passionné d’histoire et connaît toutes les subtilités de celle des vikings. Enfin, un côté ludique enrobe le tout, puisqu’ils sont, pour la plupart, déguisés en vikings! Ceci pourrait facilement devenir disneyesque, n’eût été de la passion qui les animent et qu’ils réussissent à transmettre aux visiteurs! En me promenant sur le site, à un certain moment je suis entré dans l’une des maisons. Deux « vikings » (costauds barbus vêtus de laine comme il se doit) s’y trouvaient et le plus âgé enseignait au plus jeune comment forger des clous suivant la technique traditionnelle, avec de vieux outils et sur un feu attisé à l’aide d’un grand soufflet. La réalité rejoignait la fiction: Comme dans la plus pure tradition, le maître et l’apprenti étaient aussi le père et le fils dans la vraie vie!

Reconstitution d’une maison viking à L’Anse aux Meadows.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Clôture traditionnelle à L’Anse aux Meadows.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Comme ailleurs à Terre-Neuve, les minuscules plantes couvrant le sol à L’Anse aux Meadows forment un magnifique jardin miniature!

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Griquet.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un lac au parc provincial de Pistolet Bay — un « pond », comme ils disent à Terre-Neuve. Les flottes démarquent une zone de baignade, mais fin juin, dans cette région, l’eau est encore frigide!

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

La nuit tombe sur la forêt boréale, dans le parc provincial de Pistolet Bay.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le phare de Cape Norman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Paysage lunaire à Cape Norman.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Hangar et débris au bord de la mer, à Green Island Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Carcasses de voiture et de motoneiges au bord de la mer, à Green Island Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Un grand nombre de Terre-Neuviens ne semblent pas avoir une grande sensibilité face au paysage. Ils tolèrent parfaitement la présence permanente de carcasses rouillées directement en face de leurs demeures, desquelles ils pourraient autrement jouir d’une splendide vue dégagée sur la mer! Peut-être est-ce parce qu’ils ont tant de paysage et tant de mer? Sans doute diraient-ils que nous, touristes, faisons preuve de sensiblerie. Quoiqu’il en soit, le photographe, lui non plus, ne se plaint pas et fait avec ce qui se présente à lui!

Carcasses de voitures au bord de la mer. Green Island Brook n’est pas le seul endroit où l’on peut apercevoir ce genre d’« installations », mais celles du secteur étaient particulièrement bien conçues. Les Terre-Neuviens sont de grands artistes!

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Hangars à Green Island Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Détail d’un hangar délabré, à Green Island Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Filet de pêche sur la grève, à Green Island Brook.

Prise le
Publiée le
Terre-Neuve, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada

Le voyage se poursuit au Labrador!

À propos des auteurs

De plus en plus, je m’intéresse aux lieux plus qu’aux paysages. Au-delà de l’attrait esthétique, ce sont les usages évidents ou cachés des lieux, leurs histoires passées ou futures, qui susciteront mon intérêt. Cette étincelle m’est indispensable et explique probablement pourquoi je pratique relativement peu la photographie au quotidien. L’étincelle ne peut s’allumer que lorsque je mets tout le reste de côté pour m’abandonner à la photo, en me laissant porter par le moment présent.

J’ai mille projets photographiques en tête, mais je ne les réalise jamais car une fois mon repérage fait ou l’image déjà visualisée dans mon esprit, la motivation pour y revenir et créer la « vraie » image est beaucoup moindre; la découverte et la réflexion ont déjà été faites. Ainsi, s’il émerge parfois des ensembles cohérents parmi mes images, ceux-ci s’avèrent le plus souvent accidentels! Je n’ai rien contre l’approche calculée, au contraire j’admire ceux qui la pratiquent et je crois que la réflexion ne peut qu’enrichir la création, mais ça ne marche pas pour moi, peut-être parce que je dois déjà faire amplement preuve de discipline et de patience dans les sphères professionnelles de ma vie. J’exige de la photographie qu’elle fasse rupture avec mon quotidien.

J’accumule par ailleurs un retard incalculable en images non numérisées, non sélectionnées ou non éditées, parce qu’il faut une discipline de fer pour choisir de travailler des images déjà conçues plutôt que d’aller à la découverte!

Bienvenue sur le site d’un flâneur indiscipliné!